Science Bringing Nations Together

Предыдущая | Главная | Следующая

Дальнейшие шаги

Да здравствуют различия!

Вслед за договором о сотрудничестве с СССР 1967 г. и трехсторонним соглашением между ЦЕРНом, французской лабораторией в Сакле и советским Институтом физики высоких энергий (ИФВЭ) в Серпухове появилась уникальная возможность работы в лабораториях этих стран по обмену.

В период международной напряженности, в атмосфере недоверия, царившей с 1967 по 1969 год, группы советских физиков, приезжавшие в Женеву и Париж с семьями, работали по созданию экспериментальной установки, предназначенной для использования в ИФВЭ, который в течение 4 лет обладал самым мощным ускорителем в мире (76 ГэВ).

Группа физиков из ЦЕРНа с русскими коллегами в зале управления во время совместного эксперимента в Серпухове, 1968 г.

Начиная с 1968 г., когда экспериментальная установка в Серпухове была готова к работе, поток западных ученых устремился в обратном направлении. До 1975 г. около 100 физиков и инженеров из ЦЕРНа и 150 из Сакле работали в Серпухове, многие из них приехали с семьями; для их детей была открыта французская школа.

Эти обмены поколебали советский стереотип настороженного отношения к иностранцам. Советские люди смогли убедиться в реальности дружбы и сотрудничества с ними. Атмосфера доверия между физиками Востока и Запада способствовала завязыванию прочных отношений между ЦЕРНом, Сакле и ИФВЭ.

А. Жиро, директор Комиссариата по атомной энергии Франции, в классе французской школы вместе с учительницей и ее учениками.


продолжение


Предыдущая | Главная | Следующая

help | mail | links

Copyright (C) 1996-2000 CERN, JINR. All rights reserved. In case of problems or questions please contact the Webmaster.